|
|
 |
Лента отзывов
свернуть
|
От Ольга Секерко - Пти... на: Hijo de la luna (Катя Мень) |
ответить | | | Прими и мои апплодисменты, Катя! Это достаточно сложная и витиеватая вещь, на сколько уловило моё ухо :). Тебе удалось передать все перепады настроения; утончённость-узорность высоких и динамику низких тонов. Я услышала и тихую нежность, и дерзновенность, и пламенность...
Очень понравилось :).
С уважением, Ольга.
| | | 03/01/2009 20:25 |
|
От Катя Мень на: Hijo de la luna (Катя Мень) |
ответить | | | Спасибо, Ольга! :-)
В этой песне грустный текст. Я очень старалась спеть так, как я поняла его.
Вот перевод:
Сын Луны
Глупец тот, кто не поймет
Легенду которая говорит
Как одна цыганка
Заклинала луну на рассвете
В плаче просила чтобы настал день
Когда она выйдет замуж за цыгана
Получишь своего смуглого жениха
С неба говорила полная луна
Но за это я хочу
Первого сына, которого ты родишь от него
Тот, кто приносит в жертву сына
Чтобы не быть одинокой — мало его любит
Луна, хочешь быть матерью,
Но не встретив любовь
Что делает тебя женщиной, серебряная луна
Что ты собираешься делать с ребенком?
Сын луны
И от отца цвета корицы родился ребенок
Белый как спинка горностая
С серыми как оливки глазами
Сын луны — альбинос
С таким проклятым видом он скорее
Деревенский ребенок, чем мой отпрыск
Цыган, считая себя обманутым
Пришел к жене с кинжалом в руке
От кого ребенок? Ты меня обманула
И смертельно ранил ее
Направился в горы
С ребенком в руках, и там его оставил
И ночами, если луна полная
Значит ребенок доволен
А когда ребенок плачет, луна убывает
Чтобы сделать ему колыбель
Катя | | | 08/01/2009 13:49 |
|
От Ольга Секерко - Пти... на: AVE MARIA (Катя Мень) |
ответить | | | "AVE MARIA" Ф.Шуберта, одно из моих самых любимых произведений. Я могу часами играть эту мелодию, растворяясь в чудесных звуках... Катя, у тебя замечательный тембр голоса. ...И чувствуется такая искренность от, которой, мороз пробирает.
Желаю тебе успеха!
С уважением, Ольга :) | | | 03/01/2009 19:59 |
|
От Катя Мень на: AVE MARIA (Катя Мень) |
ответить | | | Спасибо огромное, Ольга! :-)
А маме не очнеь понравилось, как я спела, и мы переписали заново. Только не свели. Как сведут, я поменяю файл.
Катя | | | 08/01/2009 13:43 |
|
От Ольга Секерко - Пти... на: ЛАСКОВЫЙ ВЕЧЕР... (Ольга Секерко - Пти...) |
ответить | | | Аллочка, это меня праздники настроили на лирический вальсовый лад, вот "Ласковый вечер" и записался :), чему я очень рада :). А Новогодняя ночь и в правду была необычная :).
Спасибо тебе за вечер чудес и фантазий, за волны, за гроздья созвездий и за сказки, которые рассказывают Ангелы! Всё это здОрово :)!
С улыбкой, Ольга :) | | | 02/01/2009 19:37 |
|
От Алла Рыженко на: ЛАСКОВЫЙ ВЕЧЕР... (Ольга Секерко - Пти...) |
ответить | | | Оленька!!!! Так хочется танцевать под этот вальс! Так получилось легко и классно! Музыка красивая такая.... Я счастлива!!!!!! Спасибо, дорогая, за такой подарок!!!! И за такой классный Новый Год!!!! Встречать его по Скайпу с вами вместе - это было сказочно!!!! | | | 02/01/2009 19:10 |
|
От Татьяна Хазановская на: Когда (Ирина Шахрай) |
ответить | | | Как все-таки притягательна сила хрупкости, надлом гармонии, драйв нежности. Чудесное сочетание беззащитности и бесшабашности. Ну такой, нежной, женской. И обволакивает, и кружит, и тянет куда-то. Здорово! | | | 01/01/2009 22:58 |
|
От Ирина Шахрай на: Когда (Ирина Шахрай) |
ответить | | | Сорри, я тут ходила болеть, но, обволокнутая Вашим отзывом, делала это недолго. Как все-таки много тут обо мне! :))
И как, все-таки, хорошо, когда тебя понимают!
Спасибо! | | | 05/01/2009 15:47 |
|
От Ирина Негина на: Не спеши... (Ирина Негина) |
ответить | | | Спасибо, Сергей.
И я Вас поздравляю с Новым годом и Рождеством.
Встречались? Может быть... Этот мир порой бывает тесен.
Что ж, пусть этот год принесет Вам много интересных и приятных встреч.
Удачи.
| | | 02/01/2009 18:42 |
|
От Сергей Горский на: Не спеши... (Ирина Негина) |
ответить | | | струна...действительно вторая плачет...
(как пишет предыдущий рецендндент)
просит поменять мераллическую подставку на пластмассовую...
да и все струны просят...
тембр будет значительно лучше... | | | 02/01/2009 19:17 |
|
От Лютэль Эдер на: Не спеши... (Ирина Негина) |
ответить | | | Привет, Ирочка!
С наступившим Новым, дорогая! Счастья и любви, удач и радости!
Спасибо за чудесную песню!
Так точно "прочитан" текст - и выписан в мелодии, так трепетно и тепло исполнено!
И дуэт гитар - выше всяких похвал!!!
+++++
С теплом - Лю | | | 01/01/2009 19:55 |
|
От Ирина Негина на: Не спеши... (Ирина Негина) |
ответить | | | Лю, спасибо большое.
Пусть этот год будет для всех нас добрым и счастливым.
Пусть не покинет нас вдохновение. И пусть всегда горит огонь... в камине и в сердце.
Ваша,
Ирина. | | | 02/01/2009 18:34 |
|
От Виктор Гаврилин на: Из хрустального тум... (ВОБОСКО) |
ответить | | | Очень необычное прочтение стихов Блока под звучание современных инструментов. Печальный Блок поворачивается здесь своей непривчной стороной, как бы просветлённый светлой музыкой, несмотря на её мажорность и на таящий в себе трагические нотки голос чтеца. С удачей! Виктор. | | | 31/12/2008 19:57 |
|
От Ирина Шахрай на: proKyiv.nostalgique... (Святослав Синявський) |
ответить | | | На последней прогулке по Киеву осенью всю дорогу в моих ушах звучал голос любимой мною Елены Фроловой.
Теперь я знаю, что буду слушать, прогуливаясь в следующий раз... От Вас же ж невозможно оторваться! Язык и слог у Вас очень красивый! А манера исполнения очень, на мой взгляд, напоминает Игоря Жука - легко, просто, здорово!
Спасибо! | | | 31/12/2008 10:46 |
|
От brahman на: Письмо Деду Морозу (brahman) |
ответить | | | С Новым годом, дорогая Танечка! Спасибо за отзыв. Расти большой и красивой, будь паинькой, не капризничай, не разбрасывай по дому одежду и игрушки, всегда доедай обед, не оставляй ничего в тарелке! А я буду каждый год приносить тебе подарки.
Твой Дед Мороз. | | | 30/12/2008 10:55 |
|
От Влад на: Когда (Ирина Шахрай) |
ответить | | | Спасибо Ириночка. Я отдыхаю, слушая Ваше исполнение. Искренне желаю Вам всего только хорошего. Успехов. С наступающим! С добром, Владимир. | | | 29/12/2008 22:00 |
|
От Ирина Шахрай на: Когда (Ирина Шахрай) |
ответить | | | Влад, спасибо!
И хоть и приходят сразу же на ум слова Цветаевой("Устал от моей вещи — значит хорошо читал и — хорошее читал. Усталость читателя — усталость не опустошительная, а творческая. Сотворческая. Делает честь и читателю и мне."), но все равно приятно! :)))
Под Новый Год нужно отдыхать :))
И Вас с наступающим!
Радости, удачи, любви, вдохновения!
И новых мудрых сказок!
Ваша Ира | | | 30/12/2008 13:13 |
|
От Лютэль Эдер на: AVE MARIA (Катя Мень) |
ответить | | | Прекрасную музыку ты поёшь, Катюша! Великую музыку!
Но очень трудную для исполнения :))) Тут и дыхание широкое нужно, и динамика внутри звука - и ещё очень много чего...
Но учиться лучше всего на классических произведениях, конечно...
Лет через 5 ты споёшь эти потрясающие арии совсем иначе - уже по-взрослому :)))
И я от души желаю тебе успехов! Мне кажется, что у тебя очень хорошие вокальные перспективы...
Весёлого праздника, будущая солистка Большого Театра!
С теплом из Израиля - Людмила
| | | 29/12/2008 20:14 |
|
От Катя Мень на: AVE MARIA (Катя Мень) |
ответить | | | Мне помогают выбирать репертуар мама и мой педагог по вокалу Елена Александровна Гоголева.
А мама ругается, что я не пользуюсь дыханием. :-) А мне кажется, что я пользуюсь)))
Спасибо огромное за отзыв!
Катя
| | | 08/01/2009 13:40 |
|
От Nika555 на: AVE MARIA (Катя Мень) |
ответить | | | А мне кажется, мама права - нужно немножко дОльше держать ноты, а то получается как отчеканенное стихотворение - та-та-та-та-та, с руками за спиной, а здесь нужна мелодия, перепады, более тихое-громкое звучание, более нежное-глубокое, причем необязательно идти по нотам, можно остановиться немного позже в конце фразы и начать на полсекунды позже, держать ноту на две фразы - получается и красиво, и отрабатывается дыхание. Еще небольшой совет - слышно очень четкое русское "р", прямо "ррр", а у итальянцев оно мягкое, между нашим "р" и "рь" - кончик языка более прОгнут вниз и касание идет немного дальше.
Извините, если обидела - мне кажется, лучше горькая правда, чтобы исправить, пока не поздно, чем неискренний комплимент.
Удачи! | | | 03/05/2010 16:57 |
|
От Лютэль Эдер на: Hijo de la luna (Катя Мень) |
ответить | | | Здравствуй, Катюша!
Ты позволишь так тебя называть?
Прелестная песня, и чудесно ты её исполняешь!
Очень приятно слушать тебя!
Успехов тебе, милая, на этом сложном пути - академический вокал - штука многотрудная...
Пусть тебе всегда везёт!
И в Новом Году - новых успехов!
С теплом - Людмила | | | 29/12/2008 20:07 |
|
От Катя Мень на: Hijo de la luna (Катя Мень) |
ответить | | | Здравствуйте, Людмила!
Спасибо за такой обалденный отзыв и за пожелания! :-)
Поздравляю Вас со всеми прошедшими праздниками!
Мне мама давала слушать Ваше чтение. Мне очень понравилось. Спасибо!
Катя | | | 08/01/2009 13:37 |
|
От Ирина Шахрай на: Романс. Поёт Сергей... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | А мне тоже очень понравилось! Только один момент меня смущает в исполнении - вот этот постоянный сбой ритма в каждом куплете. Мне почему-то он очень мешает, ну прям весь кайф ломает! Может, один или два раза хватило бы? В начале или в конце.
Только начинаешь наслаждаться мелодией, а тут рраз тебе - и приостановка. Только второй раз - и опять... А хочется ускорения, хочется закружиться, нет?
Но - это только на мой взгляд! | | | 29/12/2008 14:10 |
|
От Лютэль Эдер на: Романс. Поёт Сергей... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | :) Уж как написала, Ирочка... Это мой "сбой" - слом ритмический... Он нужен был здесь - МНЕ...
Ритм стиха именно таков - и невозможно поменять его вдруг - он постоянен от начала до конца...
Закружиться? В этом тексте? Нет, что ты... Здесь же всё - "от противного" - куда уж ускорение - напротив, дыхания бы хватило договорить спокойно - "вы мне не снитесь в час ночной..."
Сергей очень точно "поймал" МОЙ ритм - внутренне напряжённый, при всей нежности, с которой говорит моя ЛГ это всё - любимому, конечно же, любимому человеку......
И так же точно передал его в своём исполнении... За что я ему очень признательна!
Так что все претензии - это только ко мне - лично :))) Принимаю!
Спасибо, что послушала.
С наступающим Новым Годом!
Успехов, радости, отличного настроения!
Весёлого праздника!
С теплом - Лю | | | 29/12/2008 19:47 |
|
От Ирина Шахрай на: Романс. Поёт Сергей... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | "И тенью тёплого крыла
Слова кружАтся..."
А кто-то говорил: "Закружиться? В этом тексте? Нет, что ты..." :))
А слушаю я всегда, просто раньше меня редко признавали "уникальным слушателем", теперь же статистика наладилась.
В том-то и дело, что песня мне понравилась :).
Нет, Лю, по-моему, там дело не в стихотворении. Мне кажутся неоправданными паузы или затянутость в некоторых местах, посреди фразы. Их там очень много. В других некоторых они как раз на месте. Но я не настаиваю! :))
Я думала, что тут произведения для анализа выставляются, а анализ как раз никому и не нужен. Можно и при своем мнении оставаться, но лишний раз задуматься, по-моему, никому бы не помешало.
И вас с наступающими праздниками!
Любви, тепла, света и радости! | | | 30/12/2008 13:57 |
|
От Лютэль Эдер на: Романс. Поёт Сергей... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | :) Честно говоря, я пока не понимаю, кто и почему признаётся "уникальным" слушателем, хотя тоже увидела эту функцию - чего раньше не было...
Задуматься и проанализировать, Ирочка - это всегда хорошо. Это никогда и никому не мешает - как раз наоборот...
Посему, думаю, для тех, кто этого хочет, анализ коллег очень нужен...
Я Ваше "закружиться" восприняла по отношению к мелодии и темпу...
У меня же - всего лишь "ТЕНЬЮ тёплого крыла" - так далеко, так невидимо :)))
Весёлого праздника! Полных бокалов!
СЧАСТЬЯ!!! | | | 31/12/2008 09:00 |
|
От Виктор Гаврилин на: " Не выбирать мне ч... (Виктор Гаврилин) |
ответить | | | Приятно, Ольга, в Вашем лице найти такого тонкого ценителя моих трудов. Спасибо за всё сказанное в мой адрес, это для меня очень важно и придаёт сил. С поклоном и поздравлпением с наступающим Новым годом! Виктор. | | | 29/12/2008 20:09 |
|
От Ольга Секерко - Пти... на: Романс. Поёт Сергей... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | Сегодня у Сергея совершенно особенный, новый оттенок голоса, вызывающий волнительное тремоло в сердце.
Дорогие, Лю и Сергей, наша планета чудесна и мала, это правда, но могу осыпать вас розами восторга только в воображении.... И всё же примите их от благодарного слушателя, Ольги :)
...И счастья в наступающем году :) | | | 29/12/2008 12:20 |
|
От Лютэль Эдер на: Романс. Поёт Сергей... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | :) Ну, что значит - ухо музыканта :)))
Сразу уловила новый оттенок в голосе...
Просто Сергей написал, что захотелось спеть ему этот Романс почти шёпотом... Поэтому и получилось так вот...
Спасибо, Оля, я тоже очень люблю эту нашу работу...
Исполнения всех новогодних желаний, дорогая Птичка :)))
| | | 29/12/2008 13:35 |
|
От Елочка на: МОЖЕТ Я..... (Ольга Секерко - Пти...) |
ответить | | | Спасибо, Олюшка за волшебный подарок, за улыбку и счастье, которое охватывает, когда слушаешь песню на свои стихи. Новых песен тебе, родная, новой музыки, любви, здоровья тебе и близким. С наступающим Новым годом, солнышко! | | | 29/12/2008 06:24 |
|
От Ольга Секерко - Пти... на: Расстались мы (цыга... (танго) |
ответить | | | Какая прелесть, Юрий, какая прелесть этот романс! Как шалью окутывает он тихой грустью, грустью уже выплаканной. Знаете, так бывает; с рыданиями боль иссякает, остаётся только просветлённая кручинушка.
Слушаю уже не знаю какой раз :), и душа в трепете :)...
Новых Вам чудесных романсов в Новом году.
Ольга :) | | | 28/12/2008 22:51 |
|
От танго на: Расстались мы (цыга... (танго) |
ответить | | | Спасибо, Оля. Я очень рад, что Вам понравился этот редкий, старый цыганский романс, жаль, что его авторы неизвестны.
Всегда рад каждой Вашей новой песне, с самыми тёплыми чувствами
к Вам - Юрий | | | 29/12/2008 19:35 |
|
